Kurz und knapp: Ich werde diese Seite erstmal sprichwörtlich “auf Eis legen” und zumindest im Moment keine Energie reinstecken. Es gibt Dinge im Leben, die mehr Return of Invest (ideell wie auch materiell) bringen und/oder thematisch schlicht einfach wichtiger sind. Über die weitere Zukunft dieses Blogs werde ich dann beizeiten entscheiden. Die Inhalte verbleiben vorerst erhalten und sind noch im Blog zu finden. Bis zu dem Moment, bis mir die laufenden monatlichen Kosten dafür auch zu viel werden. Mag auch sein, dass ich das hier alles irgendwann wieder reaktiviere und mit der alten Energie weiterführe. Mal sehen.
In a nutshell: I will literally “put this site on ice” for the time being and not put any energy into it, at least for the moment. There are things in life that bring more return on investment (both ideally and materially) and/or are simply more important thematically. I will decide on the future of this blog in due course. The content will remain for the time being and can still be found on the blog. Until the moment when the running monthly costs become too much for me. It may also be that I reactivate everything here at some point and continue with the old energy. We’ll see.