On our own account – the big picture and in general, English translation see below
Wie Sie, lieber Leser dieses Blogs, vielleicht schon durch TV, Zeitung oder Internet (oder sogar am eigenen Leib) erfahren haben, spitzen sich die Zustände und die Energie-Versorgungslage in Europa und speziell der Bundesrepublik Deutschland zu. Da auch ich mit diesen kommenden Umständen zurechtkommen muss, liegt der Fokus derzeit sehr wenig auf der ursprünglichen Intention dieses Blogs. Da wir im familiären Kreis gemeinschaftlich beschlossen haben, (vorerst) in Deutschland zu bleiben, verwende ich einen Großteil meiner Freizeit darauf, das zu erwartende Worst-Case-Szenario des kommenden Winters möglichst … weiterlesen
